پس از فاجعه‌ای ویرانگر که جهان را از هم گسسته، دختری جوان از خاک‌افزاران متوجه می‌شود آواتار جدید پس از کورا است؛ اما در این دوران، مردم به‌جای ناجی، او را عامل نابودی بشریت می‌دانند. او که هم از سوی انسان‌ها و هم ارواح تحت تعقیب است، همراه با خواهر دوقلوی گمشده‌اش راهی سفری خطرناک می‌شود تا راز گذشته خود را کشف کند و پیش از فروپاشی آخرین پناهگاه‌های تمدن، راهی برای نجات آن‌ها پیدا کند.
